세기말 오컬트 학원 04화 자막입니다.
지금까지의 전개를 만회하듯이 오컬트 용어가 폭풍처럼 쏟아지긴 하는데
아직 이 애니메이션이 미스터리물인지 개그물인지 갈피가 안 잡힙니다 ;
재미있게 감상하세요~
 occult01_04.zip |
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
PS// 부연 설명
PS// 가사 싱크 수정해서 전체 1~4화 자막으로 올립니다.
1빠네요!!! 매번 수고하시고 만들어주신 자막 매번 감사히 보고있습니다 ^ ^ 이번에도 잘받아갈게요~
저는 개그물에 한 표 던지겠습니다. 크크
감사히 받아갑니다. ^^
감사히 받아갑니다. ^^
자막감사합니다 아무리봐도 개그물인거같은 -_-;;;;;;;;;;
저도 개그물로 ㅋㅋㅋ 잘 받아갈게요 ㅎ
ㅋㅋㅋ자막 감사합니다^^*
저도 개그물같다는;;;;;;;;;;;;
저도 개그물같다는;;;;;;;;;;;;
수고하셨습니다 ^^
개그물보다는 호러물을 기대했지만....허허허...
개그물보다는 호러물을 기대했지만....허허허...
너무 어두운거보단 훨 낫던데;
차회예고편에 깔린곡들 죄다 10~20대들에게 폭발적인 사랑을 받은 히트곡들을 성우들이 다시 불렀네요
4화 차회예고편 BGM - 아시아의 순진 (PUFFY → 하나자와 카나)
2~3화 차회예고편 BGM - 비 투게더 (스즈키 아미 → 치하라 미노리)
1화 차회예고편 BGM - 러브머신 (모닝구 무스메 → 히카사 요코)
차회예고편에 깔린곡들 죄다 10~20대들에게 폭발적인 사랑을 받은 히트곡들을 성우들이 다시 불렀네요
4화 차회예고편 BGM - 아시아의 순진 (PUFFY → 하나자와 카나)
2~3화 차회예고편 BGM - 비 투게더 (스즈키 아미 → 치하라 미노리)
1화 차회예고편 BGM - 러브머신 (모닝구 무스메 → 히카사 요코)
저에겐 이미 개그물로 받아들여지고 있어요 ㅎㅎ
자막 감사히 받아갑니다!
자막 감사히 받아갑니다!
요놈 땜에 오컬트 빠지게 될듯 ㄷㄷ
저도 개그물에 한표를..... jk 성우 생각하면 매치가 안되서 웃음만 나옵니다...ㅋㅋ 우라보쿠에서 멋지게 간드러지게 나오는데 말이져....
뭐 사장님이야 개그물에서도 워낙에 망가지시니... 쿠루루 중사도 그렇고.........ㅋㅋㅋ 성우의 세계를 알면 알수록 오묘하네여...
자막 감사드려여...^^
뭐 사장님이야 개그물에서도 워낙에 망가지시니... 쿠루루 중사도 그렇고.........ㅋㅋㅋ 성우의 세계를 알면 알수록 오묘하네여...
자막 감사드려여...^^
저도 안잡힙니다
그냥 개그호러라고 하는게(?)
페이티님 자막 잘보겠습니다
영어자막 보느라 힘들었습니다 생소한 단어가 많아서 검색했음;
그냥 개그호러라고 하는게(?)
페이티님 자막 잘보겠습니다
영어자막 보느라 힘들었습니다 생소한 단어가 많아서 검색했음;
전 개그만화라 생각해요 ㅎㅎ
자막감사합니다.
수고하셨어요@
보면서 개그물이라고 생각을....
수고하셨어요@
보면서 개그물이라고 생각을....
저도 그 생각 했었죠ㅋ
하지만 여전히 눈에 걸리는 그림체..
목소리덕에 어떻게든 보고 있지만.. 힘들어집니다ㅋ
자막 감사해요^^
하지만 여전히 눈에 걸리는 그림체..
목소리덕에 어떻게든 보고 있지만.. 힘들어집니다ㅋ
자막 감사해요^^
자막 잘 쓰겠습니다..
근데 저 자기소개 사진? 에 걸려있는 처자는 누구입니까?
앨범자켓 같기도 하고..
알려주세요!
근데 저 자기소개 사진? 에 걸려있는 처자는 누구입니까?
앨범자켓 같기도 하고..
알려주세요!
개그물 75%+스릴러25%라고 봅니다만......... 오늘 주인공 햇갈리게 하네요.
결론은 주인공은 끝까지 찌질이였다...
호러물은 시귀에서나 기대합시다...
호러물은 시귀에서나 기대합시다...
짤방은 이번화의 mvp군요
그러게요 개그물 이군요
공포 호러를 원하다면 시귀가 비교도 안 될정도로 본격적인거 같은데요
그러게요 개그물 이군요
공포 호러를 원하다면 시귀가 비교도 안 될정도로 본격적인거 같은데요
저도 호러물은 시귀만 기대중이네요 ㅎㅎ
이건 그냥 웃겨줬으면
자막 HOTD랑 감사히 봅니다!
이건 그냥 웃겨줬으면
자막 HOTD랑 감사히 봅니다!
오컬트물을 가장한 개그물 아닌가요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이번 신작은 정말 포기하고 있었는데,
이것 덕분에 즐겁네요 ㅋㅋㅋ
자막 감사히 볼게요!
이번 신작은 정말 포기하고 있었는데,
이것 덕분에 즐겁네요 ㅋㅋㅋ
자막 감사히 볼게요!
고생 많으셨습니다
설마 이거 사실은 마야가 노스트라다무스의 열쇠였다는 뻔한 결말은 안나오겠죠....?
설마 이거 사실은 마야가 노스트라다무스의 열쇠였다는 뻔한 결말은 안나오겠죠....?
놈들이 종족 번식 방법이나 식성을 보면 개그하고 끝나기엔 흠 좀 -_-;
.
나이트레이드는 안 봐서 논외로 하지만
미스테리물인지 개그물인지 헷갈리게 하는 것이야 말로
아니메노 치카라의 핵심 테마가 아닐까요.
하늘의 소리는 일상물인지 전쟁물인지 헷갈렸듯이 (...)
나이트레이드는 안 봐서 논외로 하지만
미스테리물인지 개그물인지 헷갈리게 하는 것이야 말로
아니메노 치카라의 핵심 테마가 아닐까요.
하늘의 소리는 일상물인지 전쟁물인지 헷갈렸듯이 (...)
저는 저 뚱보만 보면 류담이 생각나서 개그물이라 생각합니다 ㅎㅎ.;
분메이 진짜 너무 비호감.(..............)
