군인한테는 인사를 해야 돼, 이 건방진 꼬맹아
하·늘·의·소·리 08화 자막입니다.
전화대기라는 말을 들으니 이등병 때 처음 예하부대 전화 걸었다가 '통신보안, 통신보안' 이러길래 순간 못 알아듣고 급당황했던 기억이 새록새록 떠오르네요.
제가 있던 곳에서는 그런 말을 안 썼던지라 ;
이번 화는 다른 에피소드보다도 더 웃으면서 본 것 같습니다.
중간에 양동이를 보고 악마의 유혹을 겪는 것부터 해서 유미나까지...;
DVD에 미방영분이 추가된다던데 그게 이번 화와 저번 화 사이 이야기일 것 같네요.
재미있게 감상하세요~
 sorawoto08.zip |
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
이동시에는 출처를 밝혀주세요
무단 도용은 금합니다.
오타, 오역 지적은 언제나 환영입니다.
http://feitea.net/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
빠르고 정확한자막 감사해요~~
늘잘보고잇어요
늘잘보고잇어요
인가하면 더 슬픈데? ㅋ
어떤 재미가 있길래 이번 화는 더 웃으면 보셨는지 궁금하군요.
얼른 받아다가 오늘 퇴근하면서 봐야겠습니다.
잘 받아갑니다. ^^
얼른 받아다가 오늘 퇴근하면서 봐야겠습니다.
잘 받아갑니다. ^^
.
미방영분 나오는 거 맞나요?
혹시나 지난 주 제 어설픈 농담을 진담으로 믿으셨나 싶어서...-_-;
예전에 칸나기가 DVD 추가 에피소드가 나왔을 땐
미방영분 치고 정성이 없었다라는 말이 많았는데
이거는 그런 이야기 안 들었으면 좋겠어요.
미방영분 나오는 거 맞나요?
혹시나 지난 주 제 어설픈 농담을 진담으로 믿으셨나 싶어서...-_-;
예전에 칸나기가 DVD 추가 에피소드가 나왔을 땐
미방영분 치고 정성이 없었다라는 말이 많았는데
이거는 그런 이야기 안 들었으면 좋겠어요.
비밀댓글 입니다
